بەڵگەنامە و تەختە هونەرییەکان

بەڵگەنامە ئەوەیە کە دەیکەیتەوە، تێیدا دەکێشیت و پاشەکەوتی دەکەیت. هەر بەڵگەنامەیەک یەک یان زیاتر تەختە لەخۆ دەگرێت: ئەو لاکێشانەی سنووری ئەو هونەرە دیاری دەکەن کە چاپ یان هەناردە دەکرێت. ئەم پەڕەیە دەستپێکردنی بەڵگەنامەیەک و دیاریکردنی قەبارەکەی، گۆڕینی ئەو ڕێکخستنە دواتر، و کارکردن لەگەڵ تەختەکان ڕوون دەکاتەوە، لە یەک پەڕەوە تا کۆمەڵێکیان لە یەک پەڕگەدا. لە کورتەڕێکانی خوارەوەدا، ⌘ لە Windows و Linux Ctrlـە، و ⌥ Altـە.

دەستپێکردنی بەڵگەنامەیەکی نوێ

پەڕگە › نوێ… (⌥⌘N) پەنجەرەی بەڵگەنامەی نوێ دەکاتەوە. لای چەپی پەنجەرەکە ڕەفێکی ڕێکخستنە ئامادەکانە؛ لای ڕاست، لە ژێر وردەکاریی ڕێکخستنی ئامادە، ئەو شوێنەیە کە ناو لە بەڵگەنامەکە دەنێیت و قەبارەی ورد، یەکەکان، ئاڕاستە، ژمارەی تەختەکان، پەراوێزی بڕین و مامەڵەی ڕەنگی دیاری دەکەیت. ڕێکخستنێکی ئامادە هەڵبژێرە بۆ پڕکردنەوەی ئەو خانانە، هەرچی دەتەوێت ڕێکی بخە، پاشان دروستکردن دابگرە. داخستن بەبێ دروستکردنی بەڵگەنامە دەردەچێت.

ڕێکخستنە ئامادەکانی بەڵگەنامەی بەتاڵ

بەشەکانی سەرەوە ڕێکخستنە ئامادەکان بەپێی ئەو جۆرە کارەی بۆی گونجاون کۆ دەکەنەوە. کرتە لە بەشێک بکە بۆ پیشاندانی کارتەکانی، پاشان کرتە لە کارتێک بکە بۆ بارکردنی قەبارە، یەکەکان و (بۆ چاپ) پەراوێزی بڕینەکەی. دوو جار کرتەکردن لە کارتێک یەکسەر بەڵگەنامەکە دروست دەکات.

ڕێکخستنە ئامادەکان تەنها خاڵی دەستپێکن. هیچ شتێک ڕێگرت لێ ناکات قەبارەیەک بنووسیت کە هیچ ڕێکخستنێکی ئامادە لیستی نەکردووە؛ هێشتنەوەی خانەکان وەک خۆت دیاریت کردوون تەنها واتای ئەوەیە کە هیچ کارتێک بە ڕووناکی نامێنێتەوە.

ناو، قەبارە، یەکەکان و ئاڕاستە

خانەی ناو دیاری دەکات بەڵگەنامەکە لە بەشەکەیدا و لە ناوی پەڕگە هەناردەکراوەکاندا چی پێ دەوترێت. لە خوارەوەیدا، W و H پانی و بەرزیی تەختەیەکن. لیستی یەکەکان هەڵدەبژێرێت ئەوانە و پێوانەکانی تر چۆن بخوێندرێنەوە: پیکسڵ، پۆینت، میلیمەتر، سانتیمەتر، ئینج یان پایکا. گۆڕینی یەکەکان ئەو ژمارانەی پێشتر لە خانەکاندان دەگۆڕێت نەک بیانسڕێتەوە، بۆیە گۆڕین لە میلیمەترەوە بۆ ئینج هەمان قەبارەی ڕاستەقینە دەهێڵێتەوە.

دوو دوگمەی ئاڕاستەکە، ستوونی و ئاسۆیی، قەبارەکە لەسەر لا دەخەن. داگرتنی ئەوەی لەگەڵ پانی و بەرزیی ئێستادا ناگونجێت ئەوان ئاڵوگۆڕ دەکات؛ نووسینی پانی و بەرزییەکی نوێ کە شێوەکە پێچەوانە دەکەنەوە نیشانەی ئاڕاستەکە بەپێی ئەوە دەگۆڕێت. بەمە، بۆ نموونە، پەڕەیەکی A4 بە درێژی یان بە پانی ڕێک بخە بەبێ دووبارە نووسینەوەی ژمارەکان.

تەختەکان، ستوونەکان و بۆشایی

بەڵگەنامەیەک دەتوانێت بە زیاتر لە یەک تەختە دەست پێبکات. تەختەکان دیاری دەکات چەندیان دروست بکرێن، هەموویان بە هەمان قەبارە. ستوونەکان دیاری دەکات چەندیان تەنیشت بە تەنیشت دادەنیشن پێش ئەوەی ڕیزی داهاتوو دەست پێبکات، و بۆشایی ئەو مەودایەیە کە لە نێوانیاندا دەمێنێتەوە. چوار تەختە بە دوو ستوون بلۆکێکی دوو-لە-دوو دروست دەکەن؛ هەمان چوار بە یەک ستوون یەک کەڵەکە دروست دەکەن. هەر تەختەیەک ناوی تەختەی 1، تەختەی 2 و هتد ی لێ دەنرێت، و دواتر دەتوانیت ناویان بگۆڕیت و دووبارە ڕێکیان بخەیتەوە.

بەم شێوەیە کارێک دەست پێدەکەیت کە لە ڕاستیدا چەند پەڕە یان چەند قەبارەیە بەیەکەوە: نامیلکەیەکی شەش پەڕەیی، یان یەک پەڕگە کە وەشانی مۆبایل، تابلێت و ڕوومێزی هەمان شاشە هەڵدەگرێت تا پێکەوە بمێننەوە و بە یەک گەڕ هەناردە بکرێن.

پەراوێزی بڕین

پەراوێزی بڕین پەراوێزێکی زیادەیە بە دەوری تەختەیەکدا، بۆ چاپ: ئەو هونەرەی دەگاتە لێوار بۆ ناو پەراوێزی بڕین درێژ دەکرێتەوە تا کاتێک کاغەزەکە دەبڕدرێت هیچ پارچەیەکی سپی بە درێژایی بڕینەکەدا نەمێنێتەوە. چوار خانەکە پەراوێزی بڕینی سەرەوە، خوارەوە، چەپ و ڕاست بە جیا دیاری دەکەن. دوگمەی بەستنەوەی نێوانیان، کە بە بنەڕەت چالاکە، هەر چوارەکەیان یەکسان دەهێڵێتەوە، بۆیە نووسینی یەک بەها ئەوانی تر پڕ دەکاتەوە؛ بیکوژێنەوە بۆ دیاریکردنی پەراوێزی بڕینی جیاواز بۆ هەر لایەک. ڕێکخستنە ئامادەکانی چاپ پەراوێزی بڕینیان پێشتر بۆ پڕکراوەتەوە؛ کاری شاشە و ڤیدیۆ زۆرجار پێویستی پێی نییە، بۆیە لە سفردا بیهێڵەرەوە.

پێشکەوتوو: شێوازی ڕەنگ و کاریگەرییە ڕاستەرییەکان

لە ژێر پێشکەوتوو دوو هەڵبژاردە هەن کە ئاوازی بەڵگەنامەکە دیاری دەکەن. شێوازی ڕەنگ یان RGBـە، بۆ هەر شتێک کە لەسەر شاشە پیشان دەدرێت، یان CMYK، بۆ ئەو کارەی بەرەو چاپخانەیەکی بازرگانی دەچێت. کاریگەرییە ڕاستەرییەکان ئەو وردبینییە دیاری دەکات کە کاریگەرییەکانی دەبێت ببن بە پیکسڵ پێی دەکێشرێن، وەک سێبەرێک، لێڵکردنێک یان درەوشانەوەیەک: شاشە (72 ppi) بۆ کاری سەر شاشە، مامناوەند (150 ppi)، یان بەرز (300 ppi) بۆ چاپ. بەپێی ئەو شوێنەی هونەرەکە کۆتایی پێدێت دیاری بکە تا ئەو کاریگەرییانە نە زبر بن و نە بێهۆ قورس.

گۆڕینی ڕێکخستن دواتر

هیچ کام لەم هەڵبژاردنانە لە کاتی دروستکردندا قوفڵ نابن. پەڕگە › ڕێکخستنی بەڵگەنامە… (⌥⌘P) ڕێکخستنە سەرەکییەکانی ئەو بەڵگەنامەیەی تێیدایت دووبارە دەکاتەوە: یەکەکان، شێوازی ڕەنگ، پانی و بەرزیی تەختە چالاکەکە، یەک بەهای پەراوێزی بڕین کە بۆ هەر چوار لا جێبەجێ دەکرێت، و وردبینیی کاریگەرییە ڕاستەرییەکان. بەکاری بهێنە کاتێک کارێک لە نیوەی ڕێگادا شێوە دەگۆڕێت، بۆ نموونە کاتێک نموونەیەکی شاشە دەبێت بچێت بۆ چاپ و دەیگۆڕیت بۆ CMYK، یان کاتێک دەردەکەوێت تەختەیەک قەبارەکەی هەڵەیە. بۆ زیادکردنی تەختە، گۆڕینی قەبارەی تەختەی تاکەکەسی یان دیاریکردنی پەراوێزی بڕینی جیاواز بۆ هەر لایەک دواتر، ئامرازەکانی تەختە کە لە خوارەوە ڕوونکراونەتەوە بەکاربهێنە نەک ئەم پەنجەرەیە.

تەختەکان

تەختە (تەختەی هونەری) لاکێشەیەکە کە پارچەیەکی تەواوکراو دیاری دەکات: لێوارەکانی ئەو شوێنەن کە چاپێک یان هەناردەیەک بۆی دەبڕدرێت. هەموو ئەوەی دەیکێشیت لەسەر کانڤاسی هاوبەش دەژی، بەڵام تەنها ئەوەی لەسەر تەختەیەکە دەردەچێت. بەڵگەنامەیەک هەمیشە لانیکەم یەک تەختەی هەیە، و دەتوانێت هێندەی پێویستی کارەکە هەبێت. چەند تەختە لە یەک پەڕگەدا ڕێگەی هێشتنەوەی پارچە پەیوەندیدارەکانە پێکەوە: پەڕەکانی بڕۆشورێک، پۆستەرێک و بڕاوە کۆمەڵایەتییەکانی، یان کۆمەڵێکی تەواوی هێما، هەموویان هەمان ڕەنگ، شێواز و هێماکان بەکار دەهێنن.

ئامرازی تەختە

ئامرازی تەختە (⇧O) ڕاستەوخۆ لەسەر کانڤاس تەختەکان دەستکاری دەکات، هەروەک ئامرازی دیاریکردن هونەر دەستکاری دەکات. کاتێک چالاکە:

زیادکردنی تەختە

لاکێشەیەک لەسەر بەشێکی بەتاڵی کانڤاس ڕابکێشە. ⇧ ڕابگرە بۆ ئەوەی لە کاتی ڕاکێشاندا چوارگۆشە بمێنێتەوە، یان ⌥ بۆ کێشانی لە ناوەڕاستەوە. خوێندنەوەیەکی بەردەوامی قەبارە بەدوای گۆشەکەدا دەڕوات. ڕاکێشانێک کە بۆ تەختە زۆر بچووک بێت فڕێ دەدرێت.

جووڵاندنی تەختە

لە ناو تەختەیەکەوە ڕابکێشە بۆ جووڵاندنی، لەگەڵ هەموو ئەوەی لەسەریەتی. ⇧ ڕابگرە بۆ ئەوەی جووڵەکە لەسەر یەک تەوەرە بمێنێتەوە.

گۆڕینی قەبارەی تەختە

یەکێک لە دەسکەکانی لێوار یان گۆشەکانی تەختە چالاکەکە ڕابکێشە. لەسەر گۆشەیەک ⇧ ڕابگرە بۆ پاراستنی ڕێژەکانی تەختەکە.

چالاککردنی تەختە

کرتە لە هەر تەختەیەک بکە بۆ دیاریکردنی. تەختە چالاکەکە دەسک و قەبارەکەی پیشان دەدات.

سڕینەوەی تەختە

کاتێک تەختەیەک چالاکە، Delete یان Backspace دابگرە. دوایین تەختەی ماوە ناسڕدرێتەوە، بۆیە بەڵگەنامەیەک هەمیشە یەکێکی دەمێنێتەوە.

دوو جار کرتەکردن لە ئامرازی تەختە پەنجەرەی هەڵبژاردەکانی تەختە بۆ تەختە چالاکەکە دەکاتەوە، کە لە خوارەوە ڕوونکراوەتەوە.

پانێڵی تەختەکان

لە بەشەکەی خۆیەوە لە ستوونی پانێڵەکاندا بیکەرەوە. هەموو تەختەیەک بە ژمارە، ناو و قەبارەی پیکسڵ لیست دەکات. کرتە لە ڕیزێک بکە بۆ چالاککردنی ئەو تەختەیە و گونجاندنی یەکسەر لە پەنجەرەکەدا، کە خێراترین ڕێگەیە بۆ باز دان لە نێوان پەڕەکانی بەڵگەنامەیەکی فرە-تەختەدا. دوو جار کرتە لە ڕیزێک بکە بۆ کردنەوەی هەڵبژاردەکانی تەختە بۆی. دوگمەکانی بنی پانێڵەکە تەختەیەکی نوێ زیاد دەکەن و هەموویان دووبارە ڕێک دەخەنەوە. تەختەی نوێ لە لیستی دروستکردن › تەختەکانیشدایە، کە تەختەیەکی تازە بە قەبارەی دوایین تەختە ڕێک لە لای ڕاستیەوە دادەنێت.

هەڵبژاردەکانی تەختە

هەڵبژاردەکانی تەختە وردەکارییەکانی یەک تەختە بە ژمارە دیاری دەکات نەک بە ڕاکێشان. ناوی تەختەکە دەدات، لیستێکی ڕێکخستنی ئامادە کە قەبارەکەی دەگۆڕێت بۆ هەر یەکێک لە قەبارە ناوخۆییەکان، پانی و بەرزیـەکەی، شوێنی X و Yـی لەسەر کانڤاس، و هەڵبژاردنێکی ئاڕاستە. بە دوو جار کرتەکردن لە ڕیزی تەختەکە لە پانێڵی تەختەکاندا، بە دوو جار کرتەکردن لە ئامرازی تەختە، یان لە دروستکردن › تەختەکان › هەڵبژاردەکانی تەختە… بیگە. ناونانی باشی تەختەکان شایەنی ئەو کاتەیە کە دەیبات: ناوەکان لە کاتی هەناردەکردندا دەبنە بەشێک لە ناوی پەڕگەکان، بۆیە بەرگ و پشت بەسوودتر هەناردە دەکرێن لە تەختەی 1 و تەختەی 2.

تەختەی چالاک

هەمیشە یەک تەختە چالاکە، و چەند فەرمانێک تەنها لەسەر ئەو کار دەکەن. دیاریکردن › هەموو لەسەر تەختەی چالاک (⌥⌘A) تەنها ئەو هونەرە هەڵدەگرێت کە لەسەریەتی. هەر تەختەیەک تۆڕی خۆی هەیە، بۆیە ئەو تۆڕەی دیاری دەکەیت بۆ تەختە چالاکەکە جێبەجێ دەبێت (پەڕەی تۆڕەکان ببینە). چاپکردن تەختە چالاکەکە چاپ دەکات. کرتەکردن لە تەختەیەک بە ئامرازی تەختە، یان لە ڕیزێک لە پانێڵی تەختەکاندا، ڕێگەی گۆڕینی تەختەی چالاکە.

دووبارە ڕێکخستنەوەی تەختەکان

دروستکردن › تەختەکان › دووبارە ڕێکخستنەوەی هەموو تەختەکان…، یان دوگمەی دووبارە ڕێکخستنەوە لە پانێڵی تەختەکاندا، بە یەک هەنگاو هەموو تەختەکان لە ڕێکخستنێکی ڕێکوپێکدا دادەنێت، و هونەری هەر تەختەیەک لەگەڵ خۆیدا دەبات تا هیچ شتێک بەجێ نەمێنێت. لیستی نەخشەسازی تۆڕێک پێشکەش دەکات کە بە ڕیز یان بە ستوون پڕ دەکرێتەوە، یان یەک ڕیز یان یەک ستوون. ستوونەکان دیاری دەکات چەند تەختە بە پانی تۆڕێکدا دادەنیشن، و بۆشایی مەودای نێوانیان. ئەمە ڕێگەیە بۆ گەڕاندنەوەی ڕێکوپێکی بۆ پەڕگەیەک کە تەختەکانی لە کاتی کارکردندا لە یەکتر دوور کەوتوونەتەوە، یان بۆ ڕیزکردنی کۆمەڵێک کە لە هیچ شوێنێکی دیاریکراودا نەکێشراون.

گونجاندنی تەختەیەک لە دیمەندا

بۆ چوارچێوەدانی تەختەیەک لەسەر شاشە، پیشاندان › گونجاندنی تەختە لە پەنجەرەدا (⌘0) بەکاربهێنە، کە تەختە چالاکەکە گەورە دەکات تا پەنجەرەکە پڕ بکاتەوە. گونجاندنی هەموو لە پەنجەرەدا (⌥⌘0) دوور دەکەوێتەوە بۆ پیشاندانی هەموو تەختەکان بەیەکەوە، بەسوودە بۆ بینینی تەواوی بەڵگەنامەیەکی فرە-تەختە. قەبارەی ڕاستەقینە (⌘1) گەورەکردن دەکات بە 100%، بۆیە پیکسڵێک لەسەر تەختەکە پیکسڵێکە لەسەر شاشە.

هەر تەختەیەک بە جیا هەناردە دەکرێت

تەختەکان یەکەی دەرچوونن: هەناردەکردنێک بۆ هەر تەختەیەک یەک پەڕگە دەنووسێت، هەریەکەیان بۆ لێوارەکانی ئەو تەختەیە بڕاوە و بە ناوی ئەوەوە ناونراوە. ئەمە ئەوەیە کە پەڕگەیەکی فرە-تەختە بە نرخ دەکات. کۆمەڵێک هێما کە لەسەر تەختە بچووکەکانی خۆیان کێشراون، یان نەخشەسازییەکی مۆبایل، تابلێت و ڕوومێز لەسەر سێ تەختە، وەک کۆمەڵێکی ڕێکوپێکی پەڕگەی جیا بە یەک گەڕ دێنە دەرەوە. هەڵبژاردنی جۆر و پێوەرەکان، هەناردەکردنی تەختە دیاریکراوەکان و چاپکردن هەموویان لە پەڕەی کردنەوە و هەناردەکردن ڕوونکراونەتەوە؛ بە تایبەتی هەناردەکردن بۆ شاشەکان تەختەکانت لیست دەکات تا بتوانیت هەموویان پێکەوە بنووسیت.