文档与画板

文档就是你打开、在其中绘制并存储的东西。每个文档都包含一个或多个画板：用来划定要打印或导出的图稿范围的矩形。本页介绍如何新建文档并设置其尺寸、之后如何更改这些设置，以及如何使用画板，从单个页面到同一文件中的一整组画板。在下文的快捷键中，⌘ 在 Windows 和 Linux 上即 Ctrl，⌥ 即 Alt。

新建文档

文件 › 新建…（⌥⌘N）会打开新建文档对话框。对话框左侧是一排现成的预设；右侧的预设详细信息下，你可以为文档命名并设置其精确尺寸、单位、方向、画板数量、出血和颜色处理方式。选择一个预设来填充这些字段，按需调整，然后按创建。关闭则不创建文档直接离开。

空白文档预设

顶部的选项卡按适用的作品类型对预设进行分组。单击选项卡显示其卡片，然后单击卡片载入其尺寸、单位以及（对于打印）出血。双击卡片会立即创建文档。

预设只是一个起点。你完全可以输入预设中没有列出的尺寸；字段保持你所设置的值时，只是不会有卡片保持高亮而已。

名称、尺寸、单位和方向

名称字段设置文档在其标签页和导出文件名中的名称。其下的 W 和 H 是画板的宽度和高度。单位菜单选择这些值及其他度量的显示单位：像素、点、毫米、厘米、英寸或派卡。更改单位会换算字段中已有的数值而不是清空它们，因此从毫米切换到英寸时，实际尺寸保持不变。

纵向和横向这两个方向按钮可以将尺寸横过来。按下与当前宽度和高度不相符的那个按钮会互换两者；输入使形状颠倒的新宽度和高度，方向标记也会随之翻转。比如，可以用它将 A4 页面设为竖版或横版，而无需重新输入数值。

画板、列数和间距

文档在创建时可以包含多个画板。画板设置要创建的数量，所有画板大小相同。列数设置在开始下一行之前并排放置多少个画板，间距是它们之间留出的空隙。四个画板、两列会组成二乘二的方阵；同样四个画板、一列则组成单独的一竖列。每个画板依次命名为画板 1、画板 2等，之后你可以重命名并重新排列它们。

当一项工作实际上同时包含多个页面或多种尺寸时，就可以这样开始：一本六页的小册子，或者一个包含同一屏幕的手机版、平板版和桌面版的文件，让它们保持在一起并一次性导出。

出血

出血是画板四周额外的边距，用于印刷：延伸到边缘的图稿会被一直画到出血区域，这样纸张裁切后，切口处不会留下一条白边。四个字段分别设置上、下、左、右的出血。它们之间的链接按钮默认开启，使四边保持相等，因此输入一个值就会填充其他值；关闭它即可为每一边设置不同的出血。打印预设已预先填好出血；屏幕和视频作品通常不需要出血，保持为零即可。

高级：颜色模式和栅格效果

高级下有两个决定文档基调的选项。颜色模式可以是 RGB，用于在屏幕上显示的任何内容；也可以是 CMYK，用于交付商业印刷的作品。栅格效果设置必须转换为像素的效果（例如投影、模糊或发光）的渲染分辨率：屏幕（72 ppi）用于屏幕作品，中（150 ppi），或高（300 ppi）用于印刷。根据图稿的最终用途进行设置，使这些效果既不粗糙，也不过于臃肿。

之后更改设置

这些选项都不会在创建时被锁定。文件 › 文档设置…（⌥⌘P）会重新打开当前文档的主要设置：单位、颜色模式、当前画板的宽度和高度、应用于四边的单一出血值，以及栅格效果分辨率。当一项工作中途改变形态时使用它，例如屏幕模型需要交付印刷而你将其切换为 CMYK，或者某个画板的尺寸不对。若要在事后添加画板、调整单个画板的大小或为各边设置不同的出血，请使用下文介绍的画板工具，而不是这个对话框。

画板

画板是定义一件成品的矩形：打印或导出时会按其边缘裁切。你绘制的一切都位于共享的画布上，但只有位于画板上的内容才会被输出。文档始终至少有一个画板，并可以根据工作需要拥有任意多个。在一个文件中使用多个画板，是将相关作品放在一起的方法：宣传册的各页、一张海报及其社交媒体裁切版本，或一整套图标，全都共享相同的颜色、样式和符号。

画板工具

画板工具（⇧O）直接在画布上编辑画板，就像选择工具编辑图稿一样。启用它时：

添加画板

在画布的空白区域拖出一个矩形。拖动时按住 ⇧ 可保持其为正方形，按住 ⌥ 则从中心绘制。角点旁会实时显示尺寸。拖动范围太小、不足以构成画板时会被忽略。

移动画板

从画板内部拖动即可移动它及其上的所有内容。按住 ⇧ 可将移动限制在一条轴上。

调整画板大小

拖动当前画板边缘或角上的手柄。在角上按住 ⇧ 可保持画板的比例。

设为当前画板

单击任意画板即可选择它。当前画板会显示其手柄和尺寸。

删除画板

在画板处于当前状态时，按 Delete 或 Backspace。最后剩下的画板无法删除，因此文档始终保留一个画板。

双击画板工具会打开当前画板的画板选项对话框，详见下文。

画板面板

从面板停放区中的选项卡打开它。它按编号、名称和像素尺寸列出每个画板。单击一行即可将该画板设为当前画板并立即使其适合窗口，这是在多画板文档的各页之间跳转的最快方法。双击一行可打开其画板选项。面板底部的按钮用于添加新画板以及重新排列所有画板。新建画板也位于创建 › 画板菜单中，它会在上一个画板的右侧放置一个与其大小相同的新画板。

画板选项

画板选项通过数值而非拖动来设置单个画板的详细信息。它提供画板的名称、可将其调整为任一内置尺寸的预设菜单、其宽度和高度、在画布上的 X 和 Y 位置，以及方向选项。可以通过在画板面板中双击画板的行、双击画板工具，或从创建 › 画板 › 画板选项…打开它。花点时间为画板取个好名字是值得的：导出时名称会成为文件名的一部分，因此封面和封底导出后比画板 1和画板 2更有用。

当前画板

始终有一个画板处于当前状态，有几个命令只作用于它。选择 › 现用画板上的全部对象（⌥⌘A）只选取其上的图稿。每个画板都有自己的网格，因此你设置的网格作用于当前画板（参见网格页面）。打印时打印的是当前画板。用画板工具单击画板，或单击画板面板中的一行，即可更改当前画板。

重新排列画板

创建 › 画板 › 重新排列所有画板…，或画板面板中的重新排列按钮，可一步将所有画板整理成整齐的布局，并带上每个画板上的图稿，不会遗留任何内容。版面菜单提供按行或按列填充的网格，或单独一行、一列。列数设置网格中横向排列的画板数，间距设置它们之间的空隙。当文件中的画板在工作过程中逐渐散乱时，或要整理一组随意放置的画板时，就可以用它恢复秩序。

使画板适合视图

要在屏幕上框住一个画板，请使用视图 › 画板适合窗口大小（⌘0），它会缩放当前画板以填满窗口。全部适合窗口大小（⌥⌘0）则缩小视图以同时显示所有画板，便于查看整个多画板文档。实际大小（⌘1）将缩放设为 100%，使画板上的一个像素对应屏幕上的一个像素。

每个画板单独导出

画板是输出的单位：导出时每个画板写出一个文件，每个文件都按该画板的边缘裁切并以其命名。这正是多画板文件的价值所在。在各自小画板上绘制的一组图标，或分布在三个画板上的手机、平板和桌面布局，都会一次性输出为一组整齐的独立文件。选择格式和缩放比例、导出所选画板以及打印，都在打开与导出页面中介绍；其中“导出为多种屏幕所用格式”尤其会列出你的画板，以便一起全部写出。