Scissor

Tebeqe, kom û maske

Panela Tebeqe nexşeya belgeyekê ye: her tebeqe, kom û obje di lîsteyekê de, li gorî rêza ku li ser rûpelê li ser hev rûdinin. Wê bi kar bîne da ku nîşan bidî û veşêrî, kilît bikî, navan biguherînî, ji nû ve rêz bikî û hilbijêrî, û bi nihêrînekê bibînî her obje li ser kîjan tebeqeyê dijî.

Kurteriyên li jêr bi şêwaza macOS hatine nivîsîn. Li ser Windows û Linux, ⌘ wek Ctrl, ⌥ wek Alt û ⇧ wek Shift bixwîne.

Panela Tebeqe

Wê ji Pencere › Tebeqe (F7) veke. Lîste tebeqeyên te li asta jorîn digire, bi naveroka her tebeqeyê li bin wê: kom, rêç, nivîs, wêne û tebeqeyên pîkselan, wek dareke ku tu dikarî veki û bigirî xêzkirî. Konteynerek (tebeqeyek an komek) li çepê rêza xwe sêgoşeyeke biçûk hildigire; lê bitikîne da ku konteynerê bipêçî an vekî. Belgeyên kûr xwendbar dimînin ji ber ku tu dikarî beşên ku li ser naxebitî bipêçî.

Du bişkok li binê panelê ne. Tebeqeyeke Nû Çêke tebeqeyeke vala rast li ser ya niha çalak lê zêde dike û ya nû çalak dike. Hilbijartinê Jê Bibe her tiştê hilbijartî radike; belgeyek her dem bi kêmanî tebeqeyekê diparêze, ji ber vê yekê tebeqeya dawî ya mayî bi vî awayî nayê jêbirin. Ji bo guhertina navê her tebeqe, kom an objeyekê, du caran li navê wê di lîsteyê de bitikîne, binivîse, û Enter bixe. Navkirina beşên belgeyeke qelebalix riya herî bilez e ku tê de bi hêsanî bigerî.

Her rêz çi nîşan dide

Rêzekê ji çepê ber bi rastê bixwîne:

BeşÇi dike
ÇavWê tebeqe, kom an objeyê nîşan dide an vedişêre. Rêzeke ku çavê wê vemirî ye nayê xêzkirin û nayê çapkirin an derxistin.
KilîtRêzê kilît dike an vedike. Objeyeke kilîtkirî li ser kanvasê nayê hilbijartin an sererastkirin.
Nîşaneya rengîTenê li ser rêzên tebeqeyan: etîketa rengê tebeqeyê, ji bo rengkirina nîşaneyên hilbijartin û ronîkirinên wê tebeqeyê tê bikaranîn.
SêgoşeTenê li ser konteyneran: tebeqe an komê vedike an digire da ku tiştê hundir eşkere bike.
Îkona cureyêKom û komên birînê nîşan dide (komeke birînê bi xêzeke derve ya perçeperçe tê xêzkirin).
NavNav, an cihgirek di nav kevanên goşeyî de wek <Path> an <Group> dema tiştek bênav be. Du caran bitikîne da ku navê wê biguherînî.
Çargoşeya hilbijartinêLi keviya rastê: çargoşeyeke biçûk bi rengê tebeqeyê ku li ser her rêzeke ku beşek ji hilbijartina niha digire xuya dike.

Tebeqe û kom

Tebeqe sindoqên asta jorîn ên belgeyekê ne. Ew hene da ku beşên negirêdayî yên berhemê ji hev cuda bihêlin: paşperdeyek li ser tebeqeyekê, xêzkirina sereke li ser yeke din, etîket li ser ya sêyem. Ji ber ku tebeqeyek li koka darê rûdine, veşartin, kilîtkirin an ji nû ve rêzkirina wê her tiştê ku digire di yek gavê de dilivîne.

Kom konteynereke biçûktir e ku di nav tebeqeyekê de (an di nav komeke din de) dijî û bi berhemê re digere. Komkirin awayê girêdana beşên tiştekî bi hev re ye, perçeyên logoyek an îkonekê, da ku wek yekîneyekê bilivin, mezin bibin û li ser hev rûnin. Kom di panelê de bi sêgoşeya xwe vedibin û tên girtin, tam wek tebeqeyan.

Tebeqe û kom bi awayekî girîng wek hev tevdigerin: her yek dikare were nîşandan an veşartin, kilîtkirin an vekirin, û her yek dikare nezelalî û moda tevlihevkirinê ya xwe hilgire ku li ser her tiştê di hundirê wê de tên sepandin. Cudahî ya rolê ye. Tebeqe tevahiya belgeyê rêk dixin; kom objeyên takekesî girê didin.

Komkirin û belavkirina komê

Du an zêdetir objeyan hilbijêre û Obje › Kom Bike (⌘G) hilbijêre da ku wan di komekê de bicivînî. Obje › Komê Belav Bike (⇧⌘G) objeyên komeke hilbijartî dîsa derdixe. Kom dikarin di nav hev de bin, ji ber vê yekê komeke koman baş e; her ⇧⌘G astekê vedike. Gava tu dibînî ku heman çend objeyan dîsa û dîsa hildibijêrî, komekê bi kar bîne.

Rêza li ser hev: pêş û paş

Obje ji paş ber bi pêş ve tên xêzkirin, ji ber vê yekê objeyeke nêzîkî pêş yên li pişt xwe li cihê ku li ser hev in vedişêre. Panel vê rêzê rasterast nîşan dide: rêza herî jor objeya herî pêş e, û rêza herî jêr ya herî paş e. Ji nû ve rêzkirina objeyekê diguhere ka çi çi vedişêre.

Riya herî bilez a ji nû ve rêzkirinê kişandin e: rêzekê bigire û wê di lîsteyê de bilindtir an nizmtir bavêje da ku wê di stûnê de bilivînî, an wê bavêje ser tebeqeyek an komekê da ku objeyê bibî nav wê. Kişandin her wiha awayê livandina objeyeke hilbijartî bo tebeqeyeke din e — bê birîn û pêvekirin.

Hilbijartinekê bi Obje › Rêz Bike di stûnê de bilivîne:

FermanKurterêEncam
Bîne Herî Pêş⇧⌘]Heta herî pêşiya tebeqeya xwe.
Bîne Pêş⌘]Gavek ber bi pêş.
Bişîne Paş⌘[Gavek ber bi paş.
Bişîne Herî Paş⇧⌘[Heta herî paşiya tebeqeya xwe.

Dema teşeyeke ku tu hewce dikî li pişt yeke din veşartî ye, an dema paşperdeyek ketiye ser xêzkirinê, van bi kar bîne. Ji bo derbasbûna di nav objeyên ku li ser hev rûdinin, Hilbijartin › Objeya Din a Jor (⌥⌘]) û Objeya Din a Jêr (⌥⌘[) hilbijartinê di stûnê de ber bi jor û jêr ve dibin, ku ji bo gihîştina tiştekî ku di bin berhemên din de veşartî ye bi kêr tê.

Nîşandan û veşartin

Li çavê her rêzekê bitikîne da ku wê tebeqe, kom an objeyê veşêrî; dîsa bitikîne da ku vegerînî. Rêzeke veşartî beşdarî xêzkirin, çapkirin an derxistinê nabe, ji ber vê yekê veşartin riya ewle ye ji bo dûrxistina tiştekî bêyî jêbirina wê. Wê bi kar bîne da ku du guhertoyên hûrguliyekê bidî ber hev, an kanvaseke qelebalix heta beşa ku tu li ser dixebitî paqij bikî.

Menû heman tiştî ji bo hilbijartina niha pêşkêş dike: Obje › Veşêre › Hilbijartin (⌘3) tiştê hilbijartî vedişêre, û Obje › Hemûyan Nîşan Bide (⌥⌘3) her tiştê ku veşartî bû eşkere dike.

Kilîtkirin

Li kilîta rêzekê bitikîne da ku wê kilît bikî. Objeyeke kilîtkirî xuya dimîne lê li ser kanvasê nayê hilbijartin an guhertin, ji ber vê yekê dema tu li dora wê dixebitî ji zirarê dûr e. Kilîtkirina tebeqeyekê her tiştê li ser wê bi carekê diparêze. Dema tu li ser paşperdeyê xêz dikî wê kilît bike, an hêmaneke qedandî kilît bike da ku kişandineke şaş nikaribe wê bilivîne.

Ji menûyê, Obje › Kilît Bike › Hilbijartin (⌘2) tiştê hilbijartî kilît dike, û Obje › Hemûyan Veke (⌥⌘2) dîsa her tiştî azad dike. Kilîtkirina objeyeke hilbijartî wê ji hilbijartinê jî derdixe, ji ber ku tiştekî kilîtkirî êdî ne tiştek e ku tu dikarî li ser tevbigerî.

Hilbijartin û tebeqeya çalak

Li rêza objeyekê di panelê de bitikîne da ku wê objeyê li ser kanvasê hilbijêrî. Dema tu dikitikînî ⇧, ⌘ an Ctrl bigire da ku objeyeke din li hilbijartinê zêde bikî, ji ber vê yekê tu dikarî hilbijartinekê ji lîsteyê ava bikî bêyî ku li ser rûpelê li teşeyên biçûk bigerî.

Tikandina rêzeke tebeqeyê tiştekî cuda dike: ew wê tebeqeyê dike tebeqeya çalak, bi darikekî rengîn li keviya wê ya çepê nîşankirî. Berhemên nû yên ku tu xêz dikî, bi cih dikî an pêve dikî li tebeqeya çalak tên zêdekirin, ji ber vê yekê tikandina tebeqeyekê berî ku tu dest pê bikî diyar dike ew kar dê li ku derê bikeve. Çêkirina tebeqeyeke nû wê yekser çalak dike.

Çargoşeya hilbijartinê ya li rastê her rêzê panelê bi kanvasê ve girê dide. Ew bi rengê tebeqeyê li ser her rêzeke ku beşek ji hilbijartina niha digire xuya dike, û li ser objeyên tam hilbijartî tijî ye. Ji ber ku nîşane di darê de ber bi jor ve diçe, nihêrînek li lîsteyê hem nîşan dide ka çi hilbijartî ye û hem jî ew obje di kîjan tebeqe û koman de rûdinin.

Etîketên rengî

Her tebeqe rengek ji rêzeke sabît distîne (şîna vekirî, sor, kesk, şîn, zer û hwd., bi tevahî diwanzdeh, dema tu bêtir tebeqeyan lê zêde dikî dubare dibin). Ew reng etîketa tebeqeyê ye. Ew wek nîşaneya li kêleka navê tebeqeyê xuya dike, û nîşaneyên hilbijartinê yên di panelê de digel ronîkirinên hilbijartinê û qutiya sînor a ku li ser kanvasê ji bo objeyên li ser wê tebeqeyê tê xêzkirin reng dike. Armanc naskirina bilez e: dema tu tiştekî hildibijêrî û qutiya wê kesk derdikeve, tu yekser dizanî ku ew aîdî tebeqeya kesk e. Belavkirina belgeyekê li ser çend tebeqeyên baş navkirî û bi rengên cuda şopandina cihê her tiştî gelek hêsantir dike.

Maskeyên birînê û nezelaliyê

Tebeqeyek an komek dikare nezelalî û moda tevlihevkirinê ya xwe hilgire, herdu jî di panela Şefafî (Pencere › Şefafî, ⇧⌘F10) de tên diyarkirin. Heman panel Tevlihevkirinê bi komê ve sînor bike digire, ku modên tevlihevkirinê yên komekê tenê bi hev re tevlihev dike ne bi tiştê li jêr, û Koma Knockout, ku her objeyek di komê de yên li pişt xwe vedişêre li şûna ku di nav wan re xuya bike. Maske gavekê pêştir diçin û dihêlin objeyek kontrol bike ka berhemên din li ku, an çiqas bi hêz, xuya dikin.

Maskeyên birînê

Maskeyeke birînê berhemê li gorî teşeyekê dibire. Du an zêdetir objeyan hilbijêre û Obje › Maskeya Birînê › Çêke (⌘7) hilbijêre. Objeya hilbijartî ya herî jor dibe rêça birînê, û her tiştê li bin wê tenê di nav wê teşeyê de xuya dike; yên mayî tên birîn. Encam komeke birînê ye, di panelê de bi îkoneke perçeperçe tê xêzkirin. Berde (⌥⌘7) wê vedigerîne û objeyan dîsa dide. Vê bi kar bîne da ku wêneyek an nexşeke qelebalix li gorî xelekek, tîpek, an her xêzeke derve ya ku tu li ser xêz dikî bibirî.

Maskeyên nezelaliyê

Maskeyeke nezelaliyê berhemê li gorî ronahiya objeyeke din kêmreng dike. Du an zêdetir objeyan hilbijêre û Obje › Maskeya Birînê › Maskeya Nezelaliyê Çêke hilbijêre, an di panela Şefafî de Maskeyê Çêke bi kar bîne. Objeya herî jor dibe maske: li cihê ku ronî ye berhema li jêr bi tevahî xuya dike, li cihê ku tarî ye berhem heta nebûnê kêmreng dibe, û gewrên navbera wan şefafiyeke qismî didin. Maskeya Nezelaliyê Berde wê dîsa ji hev vediqetîne. Gradyaneke ji spî ber bi reş ve wek maske bi kar bîne da ku wêneyekê ber bi keviyekê ve kêmreng bikî, an da ku vînyet û tevlihevkirinên nerm ên ku nirxeke nezelaliyê ya deştî ya tenê nikare bide ava bikî.

Rêxistina belgeyekê

Hinekî avanî zû gelek lêgerînê paşê xilas dike. Çend adetên ku bi kêr tên:

Ji bo her mijarekê tebeqeyek
Paşperde, berhema sereke û nivîsê li ser tebeqeyên cuda û navkirî bihêle. Paşê tu dikarî beşeke tevahî ya xêzkirinê bi yek tikandinê veşêrî, kilît bikî an ji nû ve rêz bikî.
Tiştê ku tu dest nadiyê kilît bike
Tebeqeyên li dora ya ku tu li ser dixebitî kilît bike da ku tikandin an kişandineke şaş wan aloz neke, û dema hewce bike wan bi ⌥⌘2 dîsa veke.
Tiştên ku bi hev re dilivin kom bike
Beşên hêmaneke tenê di komekê de girê bide da ku wek objeyekê tevbigere, û tebeqeyan ji bo dabeşkirinên mezintir ên belgeyê veqetîne.
Berî xêzkirinê tebeqeya çalak diyar bike
Pêşî li tebeqeya ku tu dixwazî lê zêde bikî bitikîne, da ku berhemên nû li cihê rast bikevin ne li ser her tiştê ku li wir bû.
Bihêle reng rêberiya te bikin
Xwe bispêre rengên tebeqeyan: dema ronîkirina hilbijartinekê li nîşaneya tebeqeyekê tê, tu tam dizanî ew obje li ku dijî bêyî ku tiştekî vekî.