Opening, placing and exporting

Abrir, guardar, colocar, exportar e imprimir tudo acontece no seu próprio computador. Esta página cobre o documento nativo .cut, os formatos que o Scissor pode ler e escrever, e como a arte entra e sai.

Tudo fica no seu dispositivo

O Scissor não tem servidor nem conta. Um arquivo que abre é lido no navegador, na sua própria máquina, e um arquivo que exporta é gravado diretamente de volta no seu disco. Nada é enviado, e a arte nunca deixa o computador a não ser que a envie para algum lugar você mesmo. Isso também significa que não há cópia na nuvem para recorrer, por isso guarde o seu trabalho como qualquer outro documento de desktop.

Nos atalhos abaixo, ⌘ é Ctrl no Windows e Linux, e ⌥ é Alt.

O documento .cut

O formato próprio do Scissor é .cut, um arquivo JSON versionado que contém a árvore de nós inteira: cada camada, grupo, caminho, forma ao vivo, pedaço de texto, imagem colocada, gradiente, efeito e prancha, exatamente como os deixou. É o único formato que preserva tudo o que o Scissor pode fazer, por isso é o que guarda enquanto uma peça ainda está em progresso. Use um formato de exportação apenas quando a arte precisa de viajar para outro programa ou para a web.

Guardando o seu trabalho

Use Ficheiro > Guardar (⌘S) para gravar o documento, Guardar Como… (⇧⌘S) para o gravar com um novo nome, e Guardar Cópia… (⌥⌘S) para gravar um instantâneo de parte enquanto continua no original.

Onde o navegador suportar, o Scissor mantém uma referência ao arquivo que escolheu, para que guardas posteriores voltem ao mesmo lugar sem caixa de diálogo, como uma aplicação de desktop. Onde não suportar, cada guarda chega como um download de um novo arquivo .cut. Se um arquivo guardado foi movido desde então, ou a sua permissão retirada, o Scissor volta a perguntar onde o colocar.

Iniciando e fechando documentos

Ficheiro > Novo… (⌥⌘N) abre um documento em branco a partir da caixa de diálogo Novo Documento, onde define o seu tamanho e com quantas pranchas começa. Ficheiro > Abrir… (⌘O) lê arquivos existentes, e pode aceitar vários de uma vez. Feche o documento ativo com Ficheiro > Fechar (⌥⌘W).

Abrindo outros formatos

Ficheiro > Abrir… (⌘O) lê mais do que os próprios documentos do Scissor. Pode selecionar vários arquivos de uma vez, ou arrastá-los para a tela. O que passa depende do formato.

SVG (.svg)

Lido em profundidade. Caminhos e as formas básicas (retângulo, círculo, elipse, linha, polilinha, polígono), grupos, svg, use e symbol aninhados, e o conjunto completo de transformações vêm. Vêm também atributos de apresentação, estilos inline e regras <style> simples (por tag, classe ou id), gradientes lineares e radiais, caminhos de recorte, texto básico incluindo texto definido ao longo de um caminho, e imagens incorporadas ou ligadas. Cores são lidas como hexadecimal, rgb, hsl ou um nome de cor CSS, e comprimentos em px, pontos, paicas, polegadas, milímetros, centímetros, em ou ex. Retângulos, círculos e elipses alinhados aos eixos chegam como formas ao vivo, para que permaneçam editáveis pelas suas alças em vez de se tornarem contornos congelados. Um SVG que transporta camadas abre-se com essas camadas mantidas, nomes incluídas, e quaisquer que estivessem ocultas ou bloqueadas permanecem ocultas e bloqueadas. Preenchimentos de padrão, máscaras, marcadores e efeitos de filtro não são trazidos.

PDF e .ai baseado em PDF

Uma prancha por página. Caminhos, cores, estilo de linha, recorte, XObjects de formulário, texto com a sua fonte e posição, e imagens (incluindo JPEG, imagens indexadas e máscaras de estêncil com a sua alfa de máscara suave) vêm todos. Sombreamentos axiais e radiais são lidos quer pintados diretamente quer através de um preenchimento de padrão.

EPS (.eps, .epsf)

Um arquivo EPS é um programa PostScript, por isso o Scissor corre um. Caminhos, transformações, recorte, cores cinzentas, RGB, CMYK, HSB e spot, largura de linha, terminações, junções e tracejados, caminhos compostos com os seus buracos, e texto com a sua fonte vêm todos, e o comentário %%BoundingBox torna-se a prancha (um %%HiResBoundingBox ganha quando o arquivo o dá). Os operadores de atalho comuns são embutidos, para que arquivos que dependem deles leiam sem correr o seu próprio prólogo, e o invólucro binário que um DOS EPS transporta é desembrulhado primeiro. Imagens raster embutidas em EPS são ignoradas.

PSD (.psd)

Camadas de pixels tornam-se camadas de pixels editáveis dentro dos seus grupos, mantendo os seus nomes, opacidade, modo de mistura e estado oculto. Máscaras de camada são cozidas na alfa; máscaras vetoriais e os caminhos guardados com o arquivo chegam como caminhos editáveis; camadas de texto como texto editável. Os efeitos de camada que desenham (sombras projetadas, internas e brilhos) vêm como efeitos ao vivo.

Imagens raster (.png, .jpg, .gif, .webp, .bmp, .avif) também podem ser abertas. Abertas a partir da caixa de diálogo de arquivo, uma imagem torna-se o seu próprio documento numa prancha do tamanho da imagem; largada sobre arte que já tem aberta, é colocada nesse documento em vez disso.

Um programa de design que mantém um formato fechado e não publicado deixa esses arquivos ilegíveis para todos os outros, por isso o Scissor não os abre. Exporte SVG ou PDF desse programa em vez disso, e o Scissor lê ambos.

Porque .ai é lido mas nunca escrito

Um arquivo .ai moderno é um PDF, razão pela qual abre através do importador PDF. Escrever .ai é outra questão: a extensão nomeia o documento de outro programa, e um arquivo a afirmar ser um enquanto transporta a estrutura do Scissor enganaria quem o abrisse a seguir. O Scissor grava .cut para o seu próprio trabalho, e PDF ou SVG quando a arte precisa de viajar.

Colocando arte

Ficheiro > Colocar… (⇧⌘P) traz SVG e imagens raster (PNG, JPEG, GIF, WebP) para o documento que já tem aberto, em vez de iniciar um novo. Use-o para largar um logótipo, uma fotografia ou um pedaço de arte de linha digitalizada numa disposição em curso.

SVG colocado chega como arte editável: as suas formas, caminhos e texto caem no documento como objetos que pode selecionar e remodelar, e não como uma imagem plana. Uma imagem raster (PNG, JPEG, GIF, WebP) chega como uma camada de pixels editável no seu próprio tamanho - pinte nela, mascare-a, ajuste-a e filtre-a imediatamente, e vetorize-a com Vetorizar. Os pixels são mantidos dentro do documento, pelo que nunca vai procurar um arquivo ligado que possa mover-se ou desaparecer; uma fotografia muito grande é reduzida para caber numa única superfície.

Arrastar um arquivo para a tela faz o mesmo que colocá-lo, exceto que um arquivo .cut, PDF, .ai, .psd ou EPS abre-se como documento próprio. Colar uma imagem da área de transferência também a coloca. Para transformar arte ao vivo em pixels quando estiver acabada, use Objeto > Rasterizar, que substitui a seleção por uma imagem 2x de si mesma.

Copiar, cortar e colar

Copiar (⌘C) e Cortar (⌘X) colocam a seleção na área de transferência, e Colar (⌘V) larga-a de volta perto do centro da visualização. O Scissor mantém uma cópia de fidelidade total da sua própria para viagens de ida e volta dentro do aplicativo, e também escreve a seleção para a área de transferência do sistema como SVG, para que possa colar arte diretamente noutro programa.

Três variantes controlam onde uma colagem cai: Colar na Frente (⌘F) e Colar Atrás (⌘B) colocam-na diretamente acima ou abaixo da seleção atual na ordem de empilhamento, e Colar no Lugar (⇧⌘V) larga-a nas mesmas coordenadas de onde foi copiada. Como uma cópia também viaja como SVG, texto ou arte copiada de outro lugar pode ser colada, e chega como objetos editáveis.

Exportando

Exportar grava uma cópia da arte num formato feito para partilhar ou a web, deixando o documento .cut intacto. O submenu Ficheiro > Exportar contém os comandos de arquivo único, e outras duas rotas lidam com muitos arquivos de uma vez.

Arquivos únicos

Exportar como SVG… grava a prancha ativa como SVG. O escritor é minucioso: retângulos, círculos e elipses ao vivo são gravados como elementos <rect>, <circle> e <ellipse> reais para que permaneçam editáveis; gradientes lineares e radiais, preenchimentos de padrão, recorte e grupos de perfuração, opacidade, modos de mistura e isolamento vêm todos; sombras projetadas, desfoques, brilhos e penas são gravados como filtros SVG; e texto permanece como texto, incluindo texto em caminho, configurações de funcionalidade OpenType e um preenchimento com contorno. Gradientes livres e malhas de gradiente, que nenhum gradiente SVG consegue descrever, são gravados como muitas células coloridas pequenas para que qualquer leitor os desenhe corretamente. Imagens colocadas e camadas de pixels são incorporadas como elementos <image>.

Exportar como PNG…, Exportar como PNG @2x… e Exportar como PNG (Transparente)… renderizam a prancha ativa como PNG a uma ou duas vezes o seu tamanho, o último mantendo um fundo transparente. Exportar como JPEG… e Exportar como WebP… gravam os outros formatos raster; JPEG não tem transparência, por isso mantém sempre o fundo da prancha.

Exportar como PDF… grava o documento inteiro como PDF, uma página por prancha. É um escritor interno que mantém caminhos vetoriais, gradientes, opacidade, recorte, texto e imagens colocadas com a sua transparência, para que o resultado permaneça editável noutro lugar em vez de ser uma imagem achatada da arte.

Exportar Seleção… grava apenas os objetos selecionados como SVG, cortados ao que escolheu. Use-o quando quer um ícone ou uma forma de uma prancha ocupada.

Exportar para Ecrãs

Ficheiro > Exportar > Exportar para Ecrãs… (⌥⌘E) grava muitos arquivos numa só passagem, o que é como produz um conjunto de recursos em vários tamanhos. Marque as pranchas e fatias que quer, marque qualquer combinação de PNG, JPEG, WebP e SVG, e digite as escalas como uma lista como 1x, 2x, 3x. Cada página marcada é gravada em cada formato marcado em cada escala, pelo que uma corrida pode produzir toda uma propagação de arquivos. Saída vetorial ignora a escala, pois SVG não tem tamanho fixo. Onde o navegador permite, escolhe uma pasta e cada arquivo é gravado nela; caso contrário os arquivos chegam como downloads separados.

Fatias

Uma fatia delimita um retângulo da tela para exportar por conta própria, pelo que pode cortar vários pedaços de uma prancha. Faça-as a partir de Objeto > Fatia: Criar transforma a seleção numa fatia, Criar a partir de Guias corta a prancha ao longo das suas guias, e Criar a partir da Seleção faz uma fatia por objeto selecionado. Opções de Fatia… define o nome, formato e escala de uma fatia, Libertar remove a fatia selecionada, e Eliminar Todas limpa-as. Também pode desenhar fatias à mão com a ferramenta Fatia (⇧K). Fatias aparecem ao lado de pranchas na lista Exportar para Ecrãs.

O painel Recursos

O painel Recursos (menu Janela) exporta peças individuais de arte em vez de pranchas inteiras, o que se adequa a construir um conjunto de ícones ou uma folha de componentes. Selecione alguma arte e pressione Adicionar Seleção para a adicionar à lista, depois renomeie cada entrada: o nome torna-se o nome do arquivo. Escolha os formatos (PNG, JPEG, WebP ou SVG) e as escalas uma vez, depois pressione Exportar para gravar cada recurso em cada combinação. Cada recurso é renderizado por conta própria, cortado aos seus próprios limites.

Impressão

Ficheiro > Imprimir… (⌘P) envia a prancha ativa para a própria caixa de diálogo de impressão do navegador. A página é definida horizontal ou vertical para corresponder às proporções da prancha, com uma margem de 12 mm, e a arte é ajustada dentro dela. Defina o tamanho da prancha primeiro em Ficheiro > Configuração do Documento… (⌥⌘P).