The tools

La barre d'outils longe la gauche de la fenêtre et contient tous les outils de dessin, d'édition et d'affichage. Chaque emplacement est un outil unique ou un groupe d'outils apparentés ; cette page les liste tous, dans l'ordre où ils se trouvent dans la barre d'outils, avec la touche qui choisit chacun et à quoi il sert.

Appuyez et maintenez un emplacement, ou cliquez avec le bouton droit dessus, pour ouvrir son menu déroulant et choisir un autre outil du groupe. Le raccourci d'un outil est une seule touche, et il fonctionne chaque fois que vous ne tapez pas dans du texte ou un champ.

Les raccourcis ci-dessous sont écrits sous la forme macOS. Sur Windows, lisez ⌥ comme Alt, ⌘ comme Ctrl et ⇧ comme Maj.

Trois habitudes s'appliquent à presque tous les outils :

• Maintenez la barre d'espace pour emprunter l'outil Main, et relâchez pour revenir à ce que vous utilisiez.
• Maintenez ⌘ pour emprunter l'outil Sélection de la même manière. L'outil Transformation libre est l'exception : il lit ⌘ lui-même.
• Échap abandonne un glisser ou un tracé que vous êtes en train de dessiner, laissant l'illustration telle qu'elle était.

Deux emplacements (les outils Remodelage et Mosaïque d'impression) sont listés pour complétude mais n'ont encore aucun comportement derrière eux. La barre d'outils les marque comme « à venir » et le moteur les refuse.

Outils de sélection

Ces quatre choisissent ce sur quoi vous voulez travailler ensuite. Utilisez l'outil Sélection pour les objets entiers, l'outil Sélection directe pour les points d'ancrage et segments à l'intérieur d'un tracé, la Sélection automatique pour rassembler tout ce qui est peint de la même manière, et le Lasso pour balayer un groupe de points d'ancrage à la main.

Sélection

Avec un objet sélectionné, la boîte englobante porte huit poignées. Glissez une poignée pour mettre à l'échelle, en maintenant ⇧ pour conserver les proportions et ⌥ pour mettre à l'échelle autour du centre ; glissez juste à l'extérieur d'un coin pour faire pivoter, avec ⇧ s'alignant sur 45°. Double-cliquez pour entrer dans un groupe et travailler à l'intérieur, double-cliquez sur du texte pour le modifier, double-cliquez sur une instance de symbole pour modifier le symbole que chaque instance dessine, et double-cliquez loin de l'illustration pour ressortir.

Les formes modifiables portent leurs propres widgets : glissez un widget de coin pour arrondir tous les coins de la forme à la fois, ou ⌥-cliquez dessus pour passer le coin au type suivant. C'est l'outil dans lequel vous passerez le plus de temps, alors cela vaut la peine d'apprendre ses poignées.

Sélection directe et Sélection de groupe

Utilisez l'outil Sélection directe pour peaufiner une forme après l'avoir dessinée : déplacez légèrement un point d'ancrage, tirez une seule poignée, ou remodelez une courbe. Il fait également gliser les croisements d'un maillage d'enveloppe, courbant ce que l'enveloppe contient, et il arrondit un coin d'une forme dynamique à la fois plutôt que tous. L'outil Sélection de groupe est le moyen rapide d'atteindre un objet enfoui dans des groupes imbriqués sans entrer et sortir de ceux-ci.

Sélection automatique

Utilisez-le lorsque vous voulez changer chaque forme d'une couleur à la fois : cliquez sur une rouge, puis recoloriez toute la sélection en une seule étape.

Lasso

Utilisez-le lorsque les points d'ancrage que vous voulez ne se trouvent pas dans un rectangle ordonné, de sorte qu'un cadre de sélection attraperait trop ou trop peu.

Cet emplacement contient également les outils de sélection pixel — le Cadre rectangulaire, le Cadre elliptique et le Cadre lasso — qui dessinent une sélection de fourmis en marche sur un calque pixel plutôt que de choisir des points d'ancrage vectoriels. Ils sont couverts sur la page Calques pixel.

Plume, courbure et texte

Les outils qui créent de nouveaux tracés et textes. La famille des plumes vous donne un contrôle exact sur chaque point d'ancrage et poignée, l'outil Courbure ajuste une courbe lisse à travers les points que vous déposez, et les outils Texte définissent du texte ponctuel, en zone, sur tracé et vertical.

La famille des plumes

L'outil Plume est le cheval de bataille pour le dessin précis, d'un contour de logo à un tracé de lettrage. Pendant qu'il a un tracé en cours, Entrée ou Échap le termine et Retour arrière supprime le dernier point d'ancrage. Les trois assistants ajoutent, suppriment et convertissent des points d'ancrage sur un tracé terminé ; la plume et le crayon sont couverts plus en détail sur la page Tracés.

Courbure

Utilisez l'outil Courbure lorsque vous voulez une ligne fluide et préférez placer des points et laisser Scissor calculer les poignées plutôt que de les tirer chacune vous-même.

Texte

L'outil Texte seul couvre la plupart du travail : cliquez pour un titre, glissez un cadre pour un paragraphe. Les poignées latérales du cadre d'édition de glyphe étirent le caractère dans un sens seulement, horizontalement pour la largeur et verticalement pour la hauteur, de sorte que vous pouvez déplacer des lettres individuelles pour un titre sans les extraire du texte. Le texte est couvert en détail sur la page Texte.

Lignes et formes

Tout ce qui dessine une forme prête à l'emploi : lignes droites, arcs et spirales, grilles de lignes, et les rectangles, ellipses, polygones et étoiles avec lesquels vous construisez un dessin.

Lignes, arcs, spirales et grilles

Les deux outils de grille créent un tracé par ligne, de sorte que chaque ligne reste sélectionnable individuellement : utilisez la Grille rectangulaire pour les tableaux, calendriers et échafaudages de mise en page, et la Grille polaire pour les cibles de fléchettes, les graphiques radar et les cadrans d'horloge. Ils dessinent des illustrations de grille que vous conservez. C'est une chose différente de la grille d'arrière-plan du plan, l'aide au dessin à l'écran que vous activez avec Affichage › Grille › Afficher la grille, qui ne s'imprime jamais et existe en sept types (carrée, isométrique, hexagonale, oblique, nombre d'or, motif et perspective). Les grilles d'arrière-plan sont couvertes sur la page Grilles. Un Outil Forme de grille séparé (⇧G) construit un tracé rempli en cliquant ou en glissant sur les cellules de cette grille d'arrière-plan — un moyen rapide de poser des blocs pleins sur une grille isométrique ou hexagonale.

Rectangles, ellipses et autres formes

Ceux-ci créent des formes dynamiques : elles conservent leurs paramètres, de sorte que vous pouvez changer la taille d'un rectangle ou le nombre de pointes d'une étoile longtemps après l'avoir dessiné. Un clic plutôt qu'un glisser avec l'un d'eux ouvre une boîte de dialogue, de sorte que vous pouvez donner à la forme des mesures exactes à la place. L'outil Halo répond à un clic par un halo de la taille que ses options demandent.

Pinceaux, crayon et gommes

Les outils à main levée. Peignez un trait qui suit le pointeur, esquissez un tracé approximatif et laissez Scissor le nettoyer, entretenez et réparez des tracés existants, ou effacez des illustrations. Deux emplacements ici atteignent également le côté raster d'un document : le Pinceau peint des pixels et la Gomme pixel les efface.

Pinceaux

Utilisez le Pinceau pour des traits expressifs et calligraphiques qui restent modifiables, et le Pinceau de remplissage lorsque vous préférez construire une forme pleine plutôt qu'une ligne contourée. [ et ] rendent le pinceau plus petit et plus grand. L'outil Pinceau pixel partage cet emplacement mais peint des pixels plutôt qu'un tracé, pour l'ombrage et la texture, et le Pot de peinture le partage également, inondant une zone connectée d'un calque pixel avec la couleur de fond. La peinture sur calques pixel est couverte sur la page Calques pixel.

Crayon et outils de réparation de tracé

Le Crayon est le moyen rapide d'esquisser une forme à la main ; l'outil Esquisse est fait pour lorsque vous voulez qu'un geste approximatif soit lu comme un rectangle, une ellipse ou une ligne propre. Les trois derniers entretiennent des tracés existants : [ et ] redimensionnent les brosses Lissage, Gomme de tracé et Jonction. Avec une illustration sélectionnée, ces trois-là travaillent sur la sélection seule ; sans rien de sélectionné, ils travaillent sur n'importe quel tracé qu'ils atteignent.

Effacer et couper

La Gomme sculpte des formes dans une illustration pleine comme effacer au crayon ; les Ciseaux font une seule coupe nette à un point ; le Couteau tranche des objets entiers en pièces le long de la ligne que vous glissez. La Gomme pixel partage l'emplacement de la Gomme mais appartient au côté raster, sur la page Calques pixel.

Un autre emplacement de barre d'outils est entièrement raster : les brosses de retouche Densité (Dodge), Brûlure (Burn) et Éponge (Sponge) éclaircissent, assombrissent et saturent les pixels déjà présents sur un calque. Ils peignent comme le Pinceau et sont couverts, avec le reste de l'édition pixel, sur la page Calques pixel.

Transformation

Les outils qui déplacent, tournent, reflètent, mettent à l'échelle, inclinent, déforment et remodelent ce qui est déjà dessiné. Chaque outil de transformation travaille autour d'un point de référence, qui commence au milieu de la sélection ; ⌥-cliquer définit ce point là où vous cliquez et ouvre la boîte de dialogue de l'outil pour des valeurs exactes. Avec des points d'ancrage individuels sélectionnés, ces outils transforment ces points d'ancrage plutôt que des objets entiers.

Rotation et miroir

Utilisez l'outil Rotation pour faire pivoter une illustration autour d'un pivot choisi plutôt que son propre centre, et l'outil Miroir pour construire un dessin symétrique : reflétez une copie à travers un axe choisi et les deux moitiés restent assorties. Les deux outils commencent au milieu de la sélection, et choisir autre chose remet le point de référence là.

Mise à l'échelle, cisaillement et remodelage

Utilisez l'outil Mise à l'échelle lorsque vous voulez dimensionner une illustration autour d'un point fixe plutôt qu'une poignée de boîte englobante, et l'outil Cisaillement pour incliner une forme pour une ombre portée ou une sensation d'italique.

Largeur et brosses de liquéfaction

L'outil Largeur effile et gonfle un contour à la main, pour une ligne de plume ou de pinceau sans changer de pinceau. Les sept brosses de liquéfaction poussent, tordent et rugissent les tracés pendant que vous peignez dessus, pour une déformation organique qui serait lente à faire point d'ancrage par point d'ancrage. Les sept acceptent [ et ] pour la taille, et ⇧ avec ces mêmes touches, { et }, pour la force avec laquelle elles poussent.

Transformation libre et déformation par épingles

La Transformation libre est la boîte tout-en-un lorsque vous voulez mettre à l'échelle, tourner et cisailler en un seul geste plutôt que de changer d'outil. Elle travaille autour de son point de référence, que vous pouvez glisser n'importe où, même en dehors de la boîte ; déposez-le près de l'un des neuf points habituels de la boîte et il s'y fixe. Pendant la mise à l'échelle, ⇧ conserve les proportions et ⌥ met à l'échelle autour du centre plutôt que du point de référence ; pendant la rotation, ⇧ s'aligne sur 45°. Sur une poignée de coin, ⌘ déforme ce coin seul et ⌘⌥⇧ déforme en perspective, le coin voisin reflétant le glisser ; le widget à côté de la boîte définit les mêmes deux modes et la contrainte de proportion. Changer un modificateur en cours de glisser change d'action immédiatement, sans relâcher.

La Déformation par épingles sert à poser et courber une seule pièce d'illustration, comme fléchir un bras dessiné, en épinglant les parties qui doivent rester immobiles et en glissant le reste. Elle lit Suppr comme retirant les épingles sélectionnées plutôt que l'illustration, et ⌘A comme sélectionnant chaque épingle. Chaque glisser est une étape à annuler, et l'annulation ramène les épingles avec l'illustration qui leur était associée. Le texte, les images et les instances de symboles ne peuvent pas être déformés et sont laissés tels quels.

Fusion et séparation, remplissage de région et perspective

Des outils qui traitent les formes qui se chevauchent comme des régions à combiner et à colorer, et la grille qui vous permet de dessiner et de placer des illustrations en perspective.

Fusion et séparation et remplissage de région

Utilisez la Fusion et séparation pour dessiner quelques formes qui se chevauchent puis les fusionner et les rogner en le contour que vous voulez, en glissant sur les morceaux. Le remplissage de région traite un ensemble de tracés qui se chevauchent comme un livre à colorier : le Pot inonde chaque face fermée d'une couleur, et l'outil Sélection choisit des faces et des bords pour que vous puissiez les restyliser, sans d'abord couper les formes.

Perspective

Utilisez ceux-ci pour dessiner des scènes et du lettrage qui s'éloignent vers des points de fuite, comme une rue ou un produit en boîte. Pendant que la grille est affichée, les outils Rectangle, Rectangle arrondi, Ellipse et Grille rectangulaire dessinent sur le plan actif plutôt qu'à plat, et 1 à 4 choisissent le plan depuis ces outils aussi.

Maillage et dégradé

Les deux outils pour peindre une couleur dégradée dans une forme : un maillage de points de couleur à travers l'objet, ou un mélange lisse le long d'un axe.

Maillage

Utilisez un maillage pour un ombrage doux et libre qu'un dégradé rectiligne ne peut pas donner, comme la lumière arrondie sur un fruit ou un visage.

Dégradé

Glissez l'outil Dégradé pour orienter un mélange linéaire ou radial comme vous voulez et définir sa portée. Sur l'annotateur, glissez un arrêt le long de l'axe pour le déplacer, glissez un losange pour décaler le mélange entre deux arrêts, cliquez sur l'axe pour ajouter un arrêt dans la couleur qu'il y a déjà, et tirez un arrêt bien loin de l'axe pour le jeter, tant qu'il en reste deux. Suppr retire le dernier arrêt touché. Sur un dégradé libre, l'outil fonctionne sur des points de couleur à la place : cliquez sur l'illustration pour en ajouter un dans la couleur de fond, et glissez un point pour le déplacer. Les dégradés sont couverts plus avant sur la page Couleur et apparence.

Échantillonnage, mesure et interpolation

Copiez une apparence d'un objet à un autre, lisez des distances et des angles sur le canevas, et mélangez des formes dans une série d'étapes.

Pipette et mesure

La Pipette est le moyen rapide de faire correspondre un objet à un autre : choisissez l'aspect que vous aimez et il atterrit sur la sélection. Utilisez l'outil Mesure pour vérifier un écart ou un angle sans laisser de marque sur l'illustration.

Interpolation

Utilisez l'outil Interpolation pour mélanger une forme ou une couleur en une autre par étapes régulières, que ce soit pour une bande ombrée lisse ou des copies régulièrement espacées et changeantes le long d'un tracé.

Symboles

Un symbole est une illustration que vous pouvez placer plusieurs fois, chaque copie étant liée à un maître. Les brosses de symbolisme créent puis travaillent des foules entières de ces instances à la fois.

Les brosses de symbolisme

Utilisez ceux-ci pour disperser puis varier un champ d'illustrations répétées, comme des arbres sur une colline ou des étoiles dans un ciel : vaporisez un ensemble, puis éclaircissez-le, redimensionnez-le, faites-le pivoter et teintez-le pour que les copies ne semblent pas estampillées. Les huit acceptent [ et ] pour la taille de brosse et { et } pour la force de travail de la brosse. Ils agissent sur les instances dans la sélection, ou sur chaque instance modifiable lorsque rien n'est sélectionné.

Plans et tranches

Les outils qui préparent le canevas pour la sortie : les plans de travail, qui sont les pages sur lesquelles votre illustration se trouve, et les tranches, qui marquent des rectangles à exporter séparément.

Plans

Utilisez l'outil Plan pour ajouter des pages de tailles ou versions différentes d'un design dans un document, et pour redimensionner une page autour de ce que vous avez dessiné. Suppr retire le plan actif, tant qu'il en reste un.

Tranches

Utilisez les tranches pour découper un plan de travail en pièces qui s'exportent séparément, comme les boutons et bannières d'une mise en page web, chacune dans son propre fichier. L'export est couvert sur la page Ouvrir et exporter.

Navigation

Les outils qui naviguent, tournent et zooment la vue. Aucun d'eux ne modifie le document : ils ne changent que la façon dont vous le regardez.

Déplacer la vue

L'outil Main fait défiler un dessin zoomé sans toucher les barres de défilement, et l'outil Rotation de la vue incline toute la vue pour que vous puissiez dessiner une ligne inclinée à un angle confortable, puis la remettre droite.

Zoom

Contrôles de fond et de contour

En bas de la barre d'outils se trouvent les nuanciers de fond et de contour, l'un devant l'autre. Le nuancier avant est le côté actif, celui sur lequel votre prochain choix de couleur atterrit. Une poignée de touches uniques les actionnent sans avoir à atteindre les panneaux :

Ceux-ci rendent les mouvements courants rapides : X pour passer entre peindre le fond et le contour, / pour passer le fond ou le contour à aucun, et D pour revenir à un départ noir et blanc simple. Les fonds, les contours et la façon dont ils sont définis sont couverts sur la page Couleur et apparence.